Thursday, November 26, 2009

Surah 041 Har Meen Sijdah or Fussilat : Detailed


၀၄၁ ။ စူရာ ဟာမီးမ္စိဂ်္ဒဟ္ း ဟာမီးမ္စိဂ်္ဒဟ္ က႑

( မကၠာၿမိဳ႕ေတာ္က်- အေစာင္ ၂၄၊ ၅၄ အာယသ္ေတာ္)


မျပတ္မစဲ သနားၾကင္နာ ညွာတာေတာ္မူေသာ မဟာကရုဏာေတာ္ရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ နာမံေတာ္ျဖင့္ အစျပဳပါ၏။

၀၄၁ း ၁။ ဟာ၊မီမ္။

၀၄၁ း ၂။ (ဤအာယတ္ေတာ္သည္) အလြန္တရာ သနားၾကင္နာ ညႇာတာေတာ္မူေသာ အနႏၲက႐ုဏာေတာ္အရွင္၏ အထံေတာ္မွ ခ်ေပးေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။

၀၄၁ း ၃။ (ဤသည္) အၾကင္က်မ္းဂန္ပင္ျဖစ္၏။ ယင္းက်မ္းဂန၏္ အာယတ္ေတာ္မ်ားသည္ သိနားလည္ၾကေသာ အမ်ိဳးသားတို႔အဖို႔ ရွင္းလင္းစြာေဖာ္ျပထားေတာ္ မူေသာ (၀ါ) အရဗ္ဘာသာစကားျဖင့္ထုတ္ျပန္ေသာ) ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္ပင္ ျဖစ္သည္။

၀၄၁ း ၄။ သတင္းေကာင္း ေျပာၾကားသည္၊ သတိေပး ႏိႈးေဆာ္သည္၊ သို႔ရာတြင္ ၎တို႔အနက္ အမ်ားဆုံးေသာသူတို႔မွာ မ်က္ႏွာလႊဲခဲ့ၾကကုန္၏။ သုိ႔ျဖစ္ေပရာ ၎တို႔သည္ နားေထာင္ၾကသည္ပင္ မဟုတ္ေပ။

၀၄၁ း ၅။ ထိုမွတစ္ပါး ၎တို႔က ေျပာဆိုခဲ့ၾကကုန္၏။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ စိတ္ႏွလုံးမ်ားမွာ အသင္ဖိတ္ေခၚလ်က္ ရွိေသာတရားကို (နားလည္ျခင္း) မွဖုံးအုပ္လ်က္ ရွိၾကေပသည္။ ထို႔ျပင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ နားမ်ားသည္လည္းပင္းလ်က္ ရွိၾကသည္။ ထိုမွတစ္ပါး ကၽြႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္ အသင္၏အၾကား၀ယ္ အကြယ္အကာတစ္ခု ရွိေနေပသည္။ သို႔ျဖစ္ေပရာ အသင္သည္ (မိမိအလုပ္ကို) လုပ္ကိုင္ပါေလ။ ဧကန္စင္စစ္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ (မိမိတို႔အလုပ္ကို) လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားပင္ ျဖစ္ၾကကုန္သတည္း။

၀၄၁ း ၆။ (အို-နဗီတမန္ေတာ္) အသင္သည္ (၎တို႔အား ဤသို႔)ေျပာၾကားပါေလ။ (အခ်င္းတို႔၊) ငါသည္ အသင္တို႔ကဲ့သို႔ပင္ လူသားတစ္ဦးမွ်သာလွ်င္ ျဖစ္ေပသည္။ [ငါ၏ထူျခားခ်က္မွာ (အသင္တို႔၏) ကိုးကြယ္ရာ အရွင္ျမတ္သည္ တစ္ဆူတည္းေသာ ကိုးကြယ္ရာအရွင္ျမတ္သာလွ်င္ ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း ငါ့ထံသို႔ ၀ဟ္ယ္ အမိန္႔တာ္က်ေရာက္လာ (ျခင္းသည္သာလွ်င္ ငါ၏ထူးျခားခ်က္ျဖစ္၏။] သို႔ျဖစ္ေပရာ အသင္တို႔သည္ ထိုအရွင္ျမတ္ဘက္သို႔သာလွ်င္ ေျဖာင့္မတ္စြာ လွည့္ၾကေလကုန္။ ထိုမွတစ္ပါး အသင္တို႔သည္ ထိုအရွင္ျမတ္ အထံေတာ္၌သာလွ်င္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ကို ပန္ၾကားအသနားခံၾကေလကုန္။ စင္စစ္မွာမူကား မုရွ္ရစ္က္ (တစ္စုံတစ္ရာကို ထုိအရွင္ျမတ္ႏွင့္) တဲြဖက္ႏိႈင္းယွဥ္ (ကိုးကြယ္) သူတို႔၌ (ႀကီးစြာေသာ) ပ်က္စီးျခင္းသည္ရွိေပသည္။

၀၄၁ း ၇။ အၾကင္သူတို႔သည္ ဇကာတ္ ေပးေဆာင္ၾကသည္ မဟုတ္ေပ။ ထိုမွတစ္ပါး ၎တို႔သည္ပင္လွ်င္ အာခိရတ္ တမလြန္ဘ၀ကို ျငင္းပယ္သူမ်ား ျဖစ္ၾကကုန္၏။

၀၄၁ း ၈။ ဧကန္မလဲြ အီမာန္ သက္၀င္ယုံၾကည္ခဲ့ၾကသည့္ျပင္ ေကာင္းျမတ္ေသာ အက်င့္သီလမ်ားကို က်င့္မူေဆာက္တည္ခဲ့ၾကကုန္ေသာ သူတို႔အဖို႔ကား ကုန္ခန္းျခင္းမရွိေသာ အက်ိဳးသည္ ရွိေပသတည္း။

၀၄၁ း ၉။ (အို-နဗီတမန္ေတာ္၊) အသင္သည္ (၎တို႔အား) ေျပာၾကားပါေလ၊ (အခ်င္းတို႔၊) အသင္တို႔သည္ ကမၻာေျမကို ႏွစ္ရက္ႏွင့္ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့ေသာအရွင္ျမတ္အား ေသြဖည္ျငင္းပယ္ၾကေလသေလာ။ ထိုမွတစ္ပါး အသင္တို႔သည္ အရွင္ျမတ္ႏွင့္ ဂုဏ္ရည္တူမ်ားကို ျပဳလုပ္ထားၾကေလသေလာ။ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ပင္ စၾကာ၀ဠာခပ္သိမ္းတို႔ကို ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္ မူေသာအရွင္ျမတ္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။

၀၄၁ း ၁၀။ ၎ျပင္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ယင္းပထ၀ီေျမ၀ယ္ တည္ၿငိမ္ႀကံ႔ခိုင္ေသာ ေတာင္မ်ားကို ယင္းပထ၀ီေျမ၏ ထက္၀ယ္ ျပဳလုပ္ထားေတာ္မူခဲ့၏။ ထုိ႔ျပင္ ယင္းပထ၀ီေျမ၌ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ားကို ပြားမ်ားေစေတာ္မူခဲ့၏။ ထိုမွတစ္ပါး ယင္းပထ၀ီေျမ၌ပင္ ၎မွထြက္ေသာ အစာအဟာရမ်ားကို တိုင္းတာခ်င့္ခ်ိန္ သတ္မွတ္ထားေတာ္မူခဲ့၏။ (ယင္းအမႈကိစၥအလုံးစုံတို႔မွာ) ေလးရက္ႏွင့္(ၿပီးေျမာက္ခဲ့၏)။ (ဤသည)္ ေမးျမန္း သူတို႔အဖို႔ ညီမွ် (ေသာအေျဖ) ျဖစ္၏။

၀၄၁ း ၁၁။ ထို႔ေနာက္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ မိုးေကာင္းကင္ဘက္သို႔ လွည့္ေတာ္မူခ့ဲ၏။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ယင္း မိုးေကာင္းကင္သည္ မီးခိုးအခိုးအေငြ႕သာ ျဖစ္ေနခဲ့၏။ ထိုအခါ အရွင္ျမတ္သည္ ယင္းမိုးေကာင္းကင္ကို လည္းေကာင္း၊ ပထ၀ီေျမကိုလည္းေကာင္း၊ အသင္တို႔ ေက်နပ္စြာျဖစ္ေစ၊ မေက်နပ္ပဲျဖစ္ေစ၊ လာၾကေလကုန္ဟု မိန္႔ၾကားေတာ္မူခဲ့ရာ ယင္းမိုးေကာင္းကင္ႏွင့္ ပထ၀ီေျမတုိ႔က ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ ေက်နပ္စြာ လာခဲ့ၾကပါၿပီဟု ေလွ်ာက္ထားခဲ့ၾကေလ၏။

၀၄၁ း ၁၂။ ထို႔ေနာက္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ယင္းမိုးေကာင္းကင္ကို ႏွစ္ရက္ႏွင့္ မိုးခုနစ္ထပ္ျပဳလုပ္ေတာ္မူခဲ့၏။ ထိုမွတစ္ပါး မိုးေကာင္းကင္အသီးသီး၌ ၎ႏွင့္ သက္ဆိုင္သင့္ျမတ္ေသာ အမိန္႔ေတာ္ကို ထုတ္ျပန္ ေတာ္မူခဲ့၏။ ထုိ႔ျပင္တစ္၀ ငါအရွင္ျမတ္သည္ အနီးဆုံး (ျဖစ္ေသာေအာက္ဆုံး) မိုးထပ္ကို ၾကယ္နကၡတ္ျဖင့္ တင့္တယ္စြာ တန္ဆာဆင္ယင္ေတာ္မူခဲ့၏။ ထိန္းသိမ္းေတာ္မူခဲ့၏။ ဤသည္ အလြန္တရာ ႏိုင္နင္းလႊမ္းမိုးေတာ္မူေသာ၊ အႂကြင္းမဲ့သိေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္၏ စီမံခန္႔ခဲြသတ္မွတ္ျပဌာန္းျခင္းပင္ ျဖစ္ေပသတည္း။

၀၄၁ း ၁၃။ သို႔ပါလ်က္ (အို-နဗီတမန္ေတာ္) အကယ္၍ ၎တို႔သည္ မ်က္ႏွာလဲႊသြားခဲ့ၾကလွ်င္ အသင္သည္ ၎တို႔အား (ဤသို႔)ေျပာၾကားပါေလ။ (အခ်င္းတို႔၊) ငါသည္ အသင္တို႔အား အာဒ္ အမ်ိဳးသားတို႔(၌ ဆိုက္ေရာက္ခဲ့ေသာ) ျပစ္ဒဏ္မ်ိဳးႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ လည္းေကာင္း၊ ဆမူဒ္ အမ်ိဳးသား(တို႔၌ ဆိုက္ေရာက္ခဲ့ေသာ) ျပစ္ဒဏ္မ်ိဳးႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍လည္းေကာင္း၊ သတိေပး ႏိႈးေဆာ္၏။

၀၄၁ း ၁၄။ အၾကင္အခါ၀ယ္ ၎( အာဒ္ ႏွင့္ ဆမူဒ္ အမ်ိဳးသား) တို႔ထံ ၎တို႔၏ ေရွ႕ေနာက္ (၀ဲယာ)မွ ရစူလ္တမန္ေတာ္မ်ားေရာက္ရွိလာၿပီးလွ်င္ အသင္ တို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္မွတစ္ပါး အျခားတစ္စုံ တစ္ရာကိုမွ် ဆည္းကပ္ကိုးကြယ္ျခင္း မျပဳၾကကုန္ႏွင့္ (ဟုေဟာၾကားခဲ့ၾကကုန္၏။) (ထိုအခါ) ၎တို႔က ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာအရွင္ျမတ္သည္ အလိုရွိေတာ္မူခဲ့ပါလွ်င္ အမွန္ပင္ မလာအိကဟ္ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားအား ေစလႊတ္ေတာ္မူခဲ့ေပမည္။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ဧကန္မလဲြ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ အသင္တို႔ (ေပး၍) ေစလႊတ္ျခင္းခံခဲ့ရေသာ အေၾကာင္းအရာတို႔ကို ျငင္းပယ္ၾကသည္ဟု ေျပာဆိုခ့ဲၾကကုန္၏။

၀၄၁ း ၁၅။ မည္သုိ႔ပင္ျဖစ္ေစ၊ အာဒ္ အမ်ိဳးသားတို႔ မွာမူကား တိုင္းျပည္တြင္ မတရားသျဖင့္ ဘ၀င္ျမင့္ ေမာက္မာပလႊားခဲ့ၾကကုန္၏။ ထို႔ျပင္ ၎တို႔က ကၽြႏ္ုပ္တို႔ထက္ သူရသတ္ၱိ ခြန္အားဗလႀကီးမားသူ မည္သူရွိသနည္းဟု ေျပာဆို(၀င့္ႂကြား)ခဲ့ၾကကုန္၏။ ဧကန္မလဲြ ၎တို႔အား ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့ေသာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔ထက္ ခြန္အားဗလ ႀကီးမားေတာ္မူသည္ကို ၎တုိ႔သည္ မဆင္ျခင္မစဥ္းစား မျမင္ခဲ့ၾကေလသေလာ။ ထိုမွတစ္ပါး ၎တို႔သည္ ငါအရွင္ျမတ္၏ သက္ေသလကၡဏာေတာ္မ်ားကို ျငင္းပယ္လ်က္ပင္ ရွိခဲ့ၾကကုန္၏။

၀၄၁ း ၁၆။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ငါအရွင္ျမတ္သည္ (၎တုိ႔အဖို႔) က်က္သေရ မဂၤလာကင္းမ့ဲေသာ ေန႔ရက္မ်ားတြင္ ၾကမ္းတန္းလွစြာေသာေလမုန္တိုင္းကို ၎တို႔အေပၚ၌ ေစလႊတ္ေတာ္မူခဲ့၏။ (ယင္းသို႔ ေလမုန္တိုင္းကို ေစလႊတ္ေတာ္မူျခင္းမွာ) ငါအရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔အား ဤမ်က္ေမွာက္ေလာကီဘ၀၌ပင္ ဂုဏ္အသေရ နိမ့္က်ေစေသာ ျပစ္ဒဏ္ကို ျမည္းစမ္းေစေတာ္မူအံ့ ေသာငွာ (ေစလႊတ္ေတာ္မူျခင္း) ျဖစ္၏။
ထို႔ျပင္ အာခိရတ္ တမလြန္ဘ၀၏ျပစ္ဒဏ္မွာ သာ၍ပင္ ဂုဏ္အသေရ နိမ့္က်ေစေသာ ျပစ္ဒဏ္ ျဖစ္မည္။ ထိုအခါ ၎တို႔မွာ ကူညီေစာင္မျခင္း ခံၾကရမည္လည္း မဟုတ္ေပ။

၀၄၁ း ၁၇။ ထို႔ျပင္ ဆမူဒ္ အမ်ိဳးသားတို႔မွာမူကား အမွန္စင္စစ္ ငါအရွင္ျမတ္သည္ ၎တုိ႔အား တရားလမ္းမွန္ကို ၫႊန္ျပေတာ္မူခဲ့ေသာ္လည္း ၎တို႔မွာ တရားလမ္းမွန္ကို ျမင္ျခင္းထက္ မ်က္စိကန္းျခင္းကိုသာ ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုးခဲ့ၾကကုန္၏။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ၎တို႔အား ၎တို႔၏ဆည္းပူးခဲ့ၾကသည္မ်ားေၾကာင့္ ဂုဏ္အသေရ ပ်က္ျပားနိမ့္က်ေစေသာျပစ္ဒဏ္၏ ေလာင္မီးသည္ ဖမ္းဆီးကြပ္မ်က္ခဲ့ေလ၏။

၀၄၀ း ၁၈။ သို႔ရာတြင္ ငါအရွင္ျမတ္သည္ သက္၀င္ယုံၾကည္၍ (ငါအရွင္ျမတ္အား) ေၾကာက္ရြံ႕လ်က္ ရွိခဲ့ၾကကုန္ေသာ သူတို႔ကိုမူကား လြတ္ေျမာက္ေစေတာ္ မူခဲ့ေပသတည္း။

၀၄၁ း ၁၉။ ထိုမွတစ္ပါး (အို-နဗီတမန္ေတာ္၊ အသင္သည္ ၎တို႔အား ထိုေန႔ကို သတိရေစပါေလ)။ အၾကင္ေန႔တြင္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ ရန္သူမ်ားသည္ ငရဲမီး၏ အနီးသို႔ စု႐ုံးေခၚေဆာင္ျခင္းခံၾကရေပမည္။ ထို႔ေနာက္ ၎တို႔သည္ တားဆီးျခင္းကို ခံၾကရေပမည္။

၀၄၁ း ၂၀။ ေနာက္ဆုံးတြင္ ထိုသူတို႔သည္ ယင္းငရဲမီး၏ အနီးေရာက္ရွိၾကေသာအခါ ထိုသူတို႔၏ နားမ်ားသည္ လည္းေကာင္း၊ ထိုသူတို႔၏ မ်က္စိမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ ထိုသူတို႔၏ သားေရမ်ားသည္ လည္းေကာင္း၊ ထိုသူတို႔ႏွင့္ဆန္႔က်င္ကာ ထိုသူတို႔က်င့္မူလ်က္ ရွိခဲ့ၾကသည္တို႔ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ သက္ေသခံၾကေပမည္။

၀၄၁ း ၂၁။ (ထိုအခါ) ၎တို႔က မိမိတု႔ိ၏(အသား)အေရမ်ားကို အသင္တို႔သည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္ဆန္က်င္၍ အဘယ္ေၾကာင့္ သက္ေသထြက္ဆိုၾကသနည္း ဟု ေျပာဆိုၾကေပမည္။(ထိုအခါ) ယင္း(နား၊ မ်က္စိႏွင့္သားေရ)တို႔က (ဤသို႔) ေျပာဆို (ျပန္ၾကား) ၾကေပမည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား အၾကင္အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ပင္ စကားေျပာဆို ေစေတာ္မူ၏။ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အရာခပ္သိမ္းတို႔ကို စကားေျပာဆိုေစေတာ္မူခ့ဲ၏။ စင္စစ္ေသာ္ကား ထိုအရွင္ျမတ္သည္ပင္ အသင္တို႔အား ပထမအႀကိမ္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့၏။ ထို႔အျပင္ အသင္တို႔သည္ ထုိအရွင္ျမတ္အထံေတာ္သုိ႔ပင္ ျပန္လည္ေရာက္ေစျခင္းကို ခံၾကရေလသည္။

၀၄၁ း ၂၂။ စင္စစ္ေသာ္ကား မိမိတု႔ိ၏ နားမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔၏မ်က္စိမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔၏ (အသား)အေရမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔ႏွင့္ဆန္႔က်င္၍ သက္ေသခံၾကမည္ကို စိုးရိမ္ကာ သက္ေသမခံႏိုင္ၾကရန္ အသင္တို႔ ဖုံးကြယ္ႏိုင္ၾက သည္မဟုတ္ေပ။ သို႔ရာတြင္ အသင္တို႔သည္ မိမိတို႔ က်င့္မူၾကသည္တို႔အနက္ မ်ားစြာတို႔ကို အလႅာဟ္ အရွင္ျမတ္ သိေတာ္မူသည္မဟုတ္ဟု ထင္မွတ္ခဲ့ၾကကုန္၏။

၀၄၁ း ၂၃။ စင္စစ္ေသာ္ကား အသင္တို႔သည္ မိမိတုိ႔အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္ႏွင့္ပတ္သက္ ၍ ထင္ျမင္ယူဆခဲ့ၾကေသာ ထိုထင္ျမင္ယူဆခ်က္သည္ ပင္လွ်င္ အသင္တို႔အား ဖ်က္ဆီးခဲ့ေလ၏။ သို႔ျဖစ္ေပရာ အသင္တို႔သည္ ပ်က္စီးဆုံး႐ႈံးသူမ်ားပင္ ျဖစ္ခဲ့ၾကေပသည္။

၀၄၁ း ၂၄။ သို႔ျဖစ္ရာ အကယ္၍ ၎တို႔သည္ (ဤသည့္ ပ်က္စီးဆုံး႐ႈံးမႈ အေပၚ၌) သည္းခံေနၾကလွ်င္လည္း ငရဲမီးသည္ ၎တို႔၏ ေနထိုင္ရာဌာနပင္ ျဖစ္၏။ ထိုနည္းတူစြာ အကယ္၍ ၎တို႔သည္ ႏွစ္သက္မႈကို ရယူလိုျငားအံ့လည္း ၎တို႔သည္ ႏွစ္သက္မႈကို ရရွိၾကမည္မဟုတ္ေပတကား။

၀၄၁ း ၂၅။ အမွန္ေသာ္ကား ငါအရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔အဖို႔ အေပါင္းအေဖာ္မ်ား ျပဳလုပ္ေတာ္မူခဲ့ရာ ထုိအေပါင္း အေဖာ္တု႔ိသည္ ၎တို႔၏ေရွ႕ေနာက္ အျပဳအမူမ်ားကို ၎တို႔အျမင္၌ လွပတင့္တယ္ေအာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾက ေပသည္။ ထုိ႔ျပင္ (အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏) အမိန္႔ေတာ္သည္ ဂ်င္န္(န္) သတၱ၀ါမ်ားအနက္မွလည္းေကာင္း၊ လူသားတို႔အနက္မွလည္းေကာင္း၊ ေရွးလြန္ေလၿပီးေသာ အမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္အတူ ၎တို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း အမွန္ျဖစ္ခဲ့ၿပီ။ ဧကန္စင္စစ္ ၎တို႔(အားလုံး)သည္ ဆုံး႐ႈံး ပ်က္စီးသူမ်ားပင္ ျဖစ္ၾကကုန္၏။

၀၄၁ း ၂၆။ စင္စစ္ေသာ္ကား ကာဖိရ္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ ေသာသူတို႔က အသင္တုိ႔သည္ ကုရ္အာန္ကို နားပင္ မေထာင္ၾကကုန္လင့္။ ထုိ႔ျပင္ အသင္တို႔သည္ ယင္းကုရ္အာန္ (ဖတ္ၾကားေနေသာအခ်ိန္) စပ္ၾကားတြင္ ဆူညံၾကေလကုန္။ သို႔မွသာလွ်င္ အသင္တုိ႔သည္ (မိမိတို႔အသံမ်ားျဖင့္ မုဟမၼဒ္၏အသံကို) လႊမ္းမိုးႏိုင္ၾကမည္။

၀၄၁ း ၂၇။ သို႔ျဖစ္ေပရာ အမွန္စင္စစ္ ငါအရွင္ျမတ္သည္ ကာဖိရ္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔အား ျပင္းထန္လွစြာေသာ ျပစ္ဒဏ္ကို ျမည္းစမ္းေစေတာ္မူေပမည္။ ထို႔ျပင္ ဧကန္မလဲြ ငါအရွင္ျမတ္သည္ ၎တု႔ိအား ၎တို႔က်င့္မူလ်က္ရွိခဲ့ၾကေသာ အဆိုးဆုံးေသာက်င့္မူ ခ်က္မ်ား၏ မေကာင္းက်ိဳးကို ေပးေတာ္မူမည္ျဖစ္၏။

၀၄၁ း ၂၈။ ထုိသည္(၀ါ)ငရဲမီးသည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ ၏ရန္သူတို႔၏ဆိုးက်ဳိးပင္ ၎တုိ႔အဖို႔ ငရဲမီး၌ အစဥ္ ထာ၀ရ ေနထိုင္ရာဌာနသည္ ရွိေပသည္။ (ဤသည္) ငါအရွင္ျမတ္၏အာယတ္ေတာ္မ်ားကို ၎တုိ႔ ျငင္းပယ္ ေလ့ရွိခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ အစားေပးျခင္းပင ္ျဖစ္ေပသည္။

၀၄၁ း ၂၉။ ထိုအခါ ကာဖိရ္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာ သူတို႔က ေလွ်ာက္ထားၾကေပမည္။ အို-ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိး တုိ႔အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာအရွင္ ဂ်င္န္(န္) သတၱ၀ါတို႔အနက္မွလည္းေကာင္း၊ လူသားတို႔အနက္မွ လည္းေကာင္း၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အား လမ္းလဲြေစခဲ့ၾကသူ ႏွစ္ဦးလုံးကို အရွင္ျမတ္သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အား ျပေတာ္မူပါ။ ၎တို႔သည္ ဂုဏ္အသေရ အညံ့ဆုံးေသာသူမ်ား (ငရဲမီးတြင္) ေအာက္ဆုံး၌ရွိသူမ်ား ျဖစ္ၾကေစရန္ ၎တို႔ႏွစ္ဦးအား ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးသည္ မိမိတု႔ိ၏ ေျခမ်ားေအာက္တြင္ ထားရွိၾကပါမည္။

၀၄၁ း ၃၀။ ဧကန္အမွန္ အၾကင္သူတို႔သည္ ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးတို႔အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္ကား အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူသည္ ဟု ေျပာခဲ့ ဆိုခဲ့ၾကၿပီးေနာက္ (ယင္းယုံၾကည္ခ်က္ေပၚ၌ပင္) ေျဖာင့္မတ္ႀကံ႕ခိုင္စြာ တည္ရွိေနခဲ့ၾကကုန္၏။ မလာအိကဟ္ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားသည္ ထိုသူ တို႔ထံ ဆင္းသက္လာ၍ ဤသို႔ ေျပာဆို ႏွစ္သိမ့္ေစၾကေပမည္။ အသင္တို႔သည္ စိုးရိမ္ျခင္းလည္း မရွိၾကကုန္လင့္။ ပူေဆြးျခင္းလည္း မရွိၾကကုန္လင့္။ ထိုမွတစ္ပါး အသင္တို႔သည္ မိမိတို႔ ကတိေပးျခင္း ခံခဲ့ၾကေသာ ဂ်ႏၷတ္ သုခဘုံရရွိသည့္အတြက္ ၀မ္းေျမာက္ၾကေလကုန္။

၀၄၁ း ၃၁။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ေလာကီဘ၀၌တြင္လည္း အသင္တို႔၏ အေဆြခင္ပြန္းမ်ားပင္ ျဖစ္ခဲ့ၾကကုန္၏။ ထိုနည္းတူစြာ အာခိရတ္ တမလြန္ဘ၀၌လည္း အေဆြခင္ပြန္းမ်ား ျဖစ္ၾကမည္။ ထို႔ျပင္ အသင္တို႔ အဖို႔ ယင္း ဂ်ႏၷတ္ သုခဘုံ၌ အသင္တုိ႔ အလိုဆႏၵရွိေသာ အရာဟူသမွ် ရွိၾကမည့္ ျပင္ အသင္တို႔အဖို႔ယင္း ဂ်ႏၷတ္ သုခဘုံ၌ အသင္တို႔ ေတာင္းဆိုေသာ အရာဟူသမွ်တို႔သည္လည္း ရွိၾကေပမည္။

၀၄၁ း ၃၂။ (ဤသည္) အလြန္တရာ ခြင့္လႊတ္ခ်မ္းသာ ေပးေတာ္မူေသာ၊ လြန္စြာ သနားၾကင္နာ ညႇာတာေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္အထံေတာ္မွ ဧည့္ခံေတာ္ မူျခင္းပင္ ျဖစ္ေပသတည္း။

၀၄၁ း ၃၃။ စင္စစ္ေသာ္ကား အၾကင္သူထက္ စကားအရာ၌ ေကာင္းျမတ္သူကား အဘယ္သူနည္း။ ထိုသူသည္ (သူတစ္ပါးတို႔အား) အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ဘက္ေတာ္သို႔ ဖိတ္ေခၚသည့္ျပင္ (မိမိကိုယ္တိုင္လည္း) ေကာင္းျမတ္ေသာ အက်င့္သီလကို က်င့္မူေဆာက္တည္၏။ ထိုမွ တစ္ပါးဧကန္မလဲြ ကၽြႏ္ုပ္သည္ (မုစ္လင္မ္) အမိန္႔ေတာ္ကို နာခံေသာသူတစ္ဦးျဖစ္သည္ဟု ေျပာ၏။

၀၄၁ း ၃၄။ အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား ေကာင္းမႈႏွင့္မေကာင္းမႈတို႔မွာ တူၾကသည္မဟုတ္ေပ၊ (သို႔ျဖစ္ေပရာ) အသင္သည္ (မေကာင္းမႈကို) ေကာင္းမႈျဖင့္ ခုခံတြန္းလွန္ပါေလ။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ အၾကင္သူႏွင့္ အသင္၏အၾကား၌ ရန္ၿငိဳးရွိ၏။ ထိုသူသည္ မိတ္ေဆြအရင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္လာေပမည္။

၀၄၁ း ၃၅။ သို႔တေစလည္း ယင္းေကာင္းျမတ္ေသာနည္းဟူသည္ သည္းခံေသာသူတို႔သာလွ်င္ ေပးသနားျခင္း ခံၾကရေပသည္။ ထိုနည္းတူစြာယင္းေကာင္းျမတ္ေသာနည္းဟူသည္ ႀကီးက်ယ္စြာေသာ ေ၀စုေ၀ပုံကို ပိုင္ဆိုင္ေသာသူသည္သာ ေပးသနားျခင္းကို ခံရေလသည္။

၀၄၁ း ၃၆။ ၎ျပင္ အကယ္၍ အသင့္အား ႐ႈိင္တြာန္ မိစၦာေကာင္၏ဘက္မွ တစ္စုံတစ္ရာ ေႏွာင့္ယွက္ဖ်က္ဆီးျခင္း ရွိပါလွ်င္၊ အသင္သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ထံေတာ္မွ အကာအကြယ္ကို ေတာင္းခံပါေလ။ ဧကန္မလဲြ ထိုအရွင္ျမတ္သည္သာလွ်င္ အႂကြင္းမဲ့ ၾကားေတာ္မူေသာအရွင္၊ အႂကြင္းမဲ့ သိေတာ္မူေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေပသတည္း။

၀၄၁ း ၃၇။ အမွန္ေသာ္ကား ညဥ့္ သည္လည္းေကာင္း၊ ေန႔ သည္လည္းေကာင္း၊ ေန သည္လည္းေကာင္း၊ လ သည္လည္းေကာင္း၊ ထိုအရွင္ျမတ္၏ သက္ေသလကၡဏာေတာ္တို႔အနက္မွ ျဖစ္ကုန္၏။ (သို႔ျဖစ္ေပရာ) အသင္တို႔သည္ ေန ကို လည္း စဂ်္ဒဟ္ ပ်ပ္၀ပ္ဦးခ် (ပူေဇာ္ဆည္းကပ္) ျခင္း မျပဳၾကကုန္လင့္။ ထိုနည္းတူစြာ အသင္တို႔ သည္ လ ကိုလည္း ပ်ပ္၀ပ္ဦးခ် (ပူေဇာ္ဆည္းကပ္) ျခင္း မျပဳၾကကုန္လင့္။ သို႔ရာတြင္ ယင္းသက္ေသ လကၡဏာေတာ္ (ေလးပါး)ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ အားသာလွ်င္ စဂ်္ဒဟ္ ပ်ပ္၀ပ္ဦးခ်ေလကုန္။ အကယ္၍ အသင္တို႔သည္ အကယ္စင္စစ္ ထို အရွင္ျမတ္အားသာလွ်င္ ဆည္းကပ္ကိုးကြယ္သူမ်ား ျဖစ္ၾကလွ်င္၊

၀၄၁ း ၃၈။ သို႔ရာတြင္ အကယ္၍ ၎တို႔သည္ (ဤ အမိန္႔ေတာ္ကို လိုက္နာက်င့္သုံးျခင္းမရွိဘဲ) မာန္မာန ေထာင္လႊားခဲ့ၾကလွ်င္၊ အသင့္အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴ ေတာ္မူေသာအရွင္ျမတ္၏ထံေတာ္ပါး၌ ရွိၾကေသာ မလာအိကဟ္ ေကာင္းကင္တမန္တို႔မူ ေန႔ေရာညဥ့္ပါ ထိုအရွင္ျမတ္စင္ၾကယ္ သန္႔ရွင္းေတာ္မူေၾကာင္းကို ႁမြက္ဆိုလ်က္ရွိၾကကုန္၏။ ထိုမွတစ္ပါး ၎တို႔သည္ ၿငီးေငြ႕ၾကသည္ပင္ မဟုတ္ေပ။

၀၄၁ း ၃၉။ ထုိမွတစ္ပါး (ဤသည္လည္း) ထိုအရွင္ျမတ္၏ သက္ေသ လကၡဏာေတာ္တို႔ အနက္မွပင္ျဖစ္၏။ အသင္သည္ ပထ၀ီေျမကို အေျခအေနညံ့ဖ်င္းစြာ ေတြ႕ျမင္ရ၏။ ထို႔ေနာက္ ငါအရွင္ျမတ္သည္ ပထ၀ီေျမ၏အေပၚ၌ ေရကို ရြာသြန္းေစေတာ္မူေသာအခါ၊ ယင္းပထ၀ီေျမမွာ တိုးတက္ထြန္းကား စိမ္းစို၍လည္းေကာင္း၊ (သစ္ပင္ အစရွိသည္တို႔) ေပါက္ေရာက္ ဖံြ႕ၿဖိဳး၍လည္းေကာင္း၊ လာေလသည္။ (သုိ႔ျဖစ္ေပရာ) ဧကန္မလဲြ ယင္းပထ၀ီေျမကို ရွင္ေစေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္သည္ပင္လွ်င္ ဧကန္အမွန္ သူေသတုိ႔အား ရွင္ေစေတာ္မူမည့္အရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ဧကန္စင္စစ္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အရာ ခပ္သိမ္းတို႔ကို စြမ္းႏိုင္ေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေပသတည္း။

၀၄၁ း ၄၀။ ဧကန္စင္စစ္ ငါအရွင္ျမတ္၏ အာယတ္ေတာ္ မ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ မူရင္းအဓိပၸာယ္မွ ေသြဖည္ကာ အမွားမွား အယြင္းယြင္း ေကာက္ယူၾကေသာသူတို႔မွာ ငါအရွင္ျမတ္အေပၚ၌ ဖုံးကြယ္၍ ေနၾကသည္မဟုတ္ေပ။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ငရဲမီးထဲ၌ ပစ္ခ်ျခင္းခံရအံ့ေသာ သူသည္ ပို၍ ျမင့္ျမတ္ေလသေလာ။ သို႔တည္းမဟုတ္ ကိယာမတ္ ရွင္ျပန္ထမည့္ေန႔တြင္ ပူပင္ေသာက ကင္းစြာ လာေရာက္အံ့ေသာသူသည္ ပို၍ျမင့္ျမတ္ ေလသေလာ။ အသင္တို႔သည္ မိမိတို႔ အလိုရွိရာကို က်င့္မူၾကေလကုန္။ ဧကန္မလဲြ ထုိအရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔ က်င့္မူသမွ်ကို အႂကြင္းမဲ့ျမင္ေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။

၀၄၁ း ၄၁။ စင္စစ္ဧကန္ အၾကင္သူတို႔သည္ (ဤ)ဆုံးမ ၾသ၀ါဒ(က်မ္း) ကို ယင္း ဆုံးမၾသ၀ါဒ(က်မ္း)သည္ ၎တို႔ထံ ေရာက္ရွိ၍လာေသာအခါ ျငင္းပယ္ၾကကုန္၏။ (ငါအရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔အား အျပစ္ေပးေတာ္မူမည္။) အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား ယင္းသည္ ျမင့္ျမတ္လွစြာေသာ က်မ္းဂန္ပင္ ျဖစ္ေပသည္။

၀၄၁ း ၄၂။ အမွားသည္ ယင္းက်မ္းျမတ္တြင္ ၎၏ေရွ႕မွလည္း လာေရာက္စြက္ဖက္ႏိုင္ျခင္း မရွိေခ်။ ၎၏ ေနာက္လည္း လာေရာက္စြက္ဖက္ႏိုင္ျခင္းမရွိေပ။ ဤက်မ္းျမတ္မွာ ဆင္ျခင္တုံတရားႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ခ်ီးမြမ္းေထာပနာကို ခံယူထိုက္ေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္အထံေတာ္မွ ခ်ေပးေတာ္မူေသာ က်မ္းျမတ္ပင္ ျဖစ္ေပသည္။

၀၄၁ း ၄၃။ အသင့္အလ်င္ ပြင့္ၾကေလကုန္ေသာ ရစူလ္တမန္ေတာ္မ်ား ေျပာဆို(စြပ္စဲြ)ျခင္း ခံခဲ့ၾကရသည့္ အတုိင္းပင္ အသင္လည္း ေျပာဆုိ(စြပ္စဲြ)ျခင္းကို ခံရ၏။ ဧကန္မလဲြ အသင့္အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္သည္ အမွန္ပင္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ကို ပိုင္ဆိုင္ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ျပင္းျပနာက်င္ဖြယ္ ျဖစ္ေသာျပစ္ဒဏ္ကို ပိုင္ဆိုင္ေတာ္မူေသာအရွင္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေပသတည္း။

၀၄၁ း ၄၄။ စင္စစ္ေသာ္ကား အကယ္၍သာ ငါအရွင္ျမတ္သည္ ယင္းက်မ္းျမတ္ကို အရဗီဘာသာစကား မဟုတ္ေသာ လူမ်ိဳးျခား ဘာသာစကားျဖင့္ (က်ေရာက္ေသာ) ကုရ္အာန္ က်မ္းေတာ္ျမတ္အျဖစ္ ထုတ္ျပန္ေတာ္မူခဲ့ပါလွ်င္ အမွန္ပင္ ၎တို႔က ယင္းကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္၏ အာယတ္ေတာ္မ်ားသည္ မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ရွင္းလင္းစြာ ေဖာ္ျပထားျခင္း မရွိပါသနည္း။
ရစူလ္ တမန္ေတာ္သည္ အရဗ္ အမ်ိဳးသား ျဖစ္ၿပီး (ကုရ္အာန္က်မ္းတာ္ျမတ္သည္) လူမ်ိဳးျခား ဘာသာစကားျဖင့္ က်ေရာက္လာသည္ေလာဟူ၍ ေျပာဆိုခဲ့ၾကမည္သာ။ (အို-နဗီတမန္ေတာ္) အသင္သည္ ေျပာၾကားပါေလ။ (အခ်င္းတို႔၊) ယင္းကုရ္အာန္ က်မ္းေတာ္ျမတ္သည္ မုအ္မင္န္သက္၀င္ယုံၾကည္ သူတို႔အဖို႔ တရားလမ္းၫႊန္ႏွင့္ ေရာဂါေ၀ဒနာေပ်ာက္ ကင္းေစေသာေဆးပင္ ျဖစ္ေပသည္။
သို႔ရာတြင္ သက္၀င္ယုံၾကည္ျခင္းမရွိၾကေသာ သူတို႔၏နားမ်ား၌မူကား နားပင္းမႈ ေ၀ဒနာသည္ ရွိေနေပရာ ယင္းကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္မွာလည္း ၎တို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ မ်က္မျမင္(မျမင္ဖြယ္ရာ မထင္မရွား) ျဖစ္ေနေခ်သည္။ ၎တို႔မွာ ရပ္ေ၀းမွ ဟစ္ေခၚျခင္း ခံၾကရသူမ်ားပင္ ျဖစ္ၾကကုန္၏။

၀၄၁ း ၄၅။ ထိုမွတစ္ပါး မလဲြဧကန္ ငါအရွင္ျမတ္သည္ (နဗီတမန္ေတာ္) မူစာအားလည္း က်မ္းဂန္ေဒသနာေတာ္ကို ခ်ီးျမႇင့္ေပးသနားေတာ္မူခဲ့၏။ သို႔တေစလည္း ယင္းက်မ္းဂန္ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍လည္း သေဘာကဲြလဲြမႈ ျဖစ္ခဲ့ရေလသည္။ အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား အကယ္၍သာ အသင့္အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္အထံေတာ္မွ အမိန္႔ေတာ္တစ္ရပ္သည္ ရွိႏွင့္ၿပီး မျဖစ္ခဲ့ပါလွ်င္ အမွန္ပင္ ၎တို႔၏အၾကား၌ စီရင္ဆုံးျဖတ္ၿပီး ျဖစ္ခဲ့မည္သာ။ ထုိ႔ျပင္ ဧကန္အမွန္ ၎တို႔သည္ ယင္းအဆုံးအျဖတ္(၀ါ)ခ်ိန္းခ်က္ထားေသာျပစ္ဒဏ္ ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ၀ိစိကိစၦာ ျဖစ္ေစေသာ ဒိြဟသံသယ၌ပင္ ရွိေနၾကကုန္သတည္း။

၀၄၁ း ၄၆။ မည္သူမဆို ေကာင္းျမတ္ေသာအက်င့္သီလကို က်င့္မူေဆာက္တည္ပါလွ်င္ မိမိအက်ိဳးငွာ က်င့္မူ ေဆာက္တည္ျခင္းပင္ ျဖစ္ေပသည္။ ထုိနည္းတူစြာ မည္သူမဆို မေကာင္းမႈကို ျပဳလုပ္သည္ရွိေသာ္ (ယင္းမေကာင္းမႈ၏ဆိုးက်ိဳးမွာ) ၎အေပၚ၌သာ က်ေရာက္မည္ျဖစ္၏။ အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား အသင့္အား ဖန္ဆင္း ေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္သည္ ကၽြန္တို႔အေပၚ၀ယ္ ႏွိပ္စက္ကလူ ျပဳေတာ္မူေသာအရွင္ မဟုတ္ေပတကား။

၀၄၁ း ၄၇။ ကိယာမတ္ ရွင္ျပန္ထမည့္ အခ်ိန္ကာလႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းေသာ အသိသည္ ထိုအရွင္ျမတ္အထံေတာ္သို႔ပင္ လႊဲအပ္ရေပသည္။ ၎ျပင္မည္သည့္ သစ္သီး၀လံမ်ားမဆို မိမိတို႔၏(အဖူးဖုံးမ်ားမွ) (ထို အရွင္ျမတ္သိေတာ္မမူဘဲ) ထြက္ေပၚလာသည္ မဟုတ္ေပ။ ထိုမွတစ္ပါးမည္သည့္ မိန္းမတစ္ဦးမွ်ပင္ ထို အရွင္ျမတ္သိေတာ္မမူဘဲ ကိုယ္၀န္ေဆာင္ျခင္းလည္း မရွိေပ။ သားဖြားျခင္းလည္း မရွိေခ်။ ထို႔ျပင္ အၾကင္ေန႔တြင္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔အား ငါအရွင္ျမတ္၏တြဲဖက္မ်ားသည္ အဘယ္မွာနည္း ဟု ဟစ္ေခၚ ေမးျမန္းေတာ္မူေသာအခါ ၎တို႔က (ယေန႔) ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးအနက္ (ဤသည္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍) သက္ေသခံအ့ံေသာသူဟူ၍ တစ္ဦးတစ္ ေယာက္မွ်မရွိေတာ့သည္ကို ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးသည္ အရွင္ျမတ္အထံေတာ္၌ ေျဖာင့္ခ်က္၀န္ခံ ေလွ်ာက္ထားၾကပါသည္၊ ဟု ေျပာဆိုၾကေပမည္။

၀၄၁ း ၄၈။ စင္စစ္ေသာ္ကား (ထိုေန႔တြင္) ၎တို႔ ယခင္က ဟစ္ေခၚတသ (ရွိခိုးပူေဇာ္) ခဲ့ၾကသည္တို႔မွာ ၎တို႔ ထံမွ ေပ်ာက္ကြယ္၍ သြားၾကေပမည္။ ထိုမွတစ္ပါး ၎တို႔သည္ မိမိတို႔၌ ထြက္ေျပး (လြတ္ေျမာက္) ရာဟူ၍ လည္းမရွိေတာ့ေၾကာင္း ယုံၾကည္သြားၾကေပမည္။

၀၄၁ း ၄၉။ လူသားသည္ ေကာင္းက်ဳိးခ်မ္းသာကို ေတာင္းဆိုျခင္းမွ ၿငီးေငြ႕သည္ဟူ၍ မရွိေပ။ သို႔ရာတြင္ အကယ္၍ ၎၌ ေဘးအႏၲရာယ္ တစ္စုံတစ္ရာ သက္ေရာက္ခဲ့သည္ရွိေသာ္ ထိုအခါ (၎မွာ) စိတ္အားေလွ်ာ့သူ၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္လုံး၀ကင္းသူ ျဖစ္လာေလ၏။

၀၄၁ း ၅၀။ သို႔တေစလည္း ၎၌သက္ေရာက္ခဲ့ေသာ ေဘးဒုကၡတစ္စုံတစ္ရာ၏ေနာက္တြင္ ငါအရွင္ျမတ္သည္ ၎အား မိမိက႐ုဏာေတာ္(၏အရသာ)ကို ျမည္းစမ္းေစေတာ္မူခဲ့ပါလွ်င္ ဧကန္အမွန္ ၎းသည္ (ဤသို႔)ေျပာဆိုေလေတာ့၏။ ဤသည္ ကၽြႏ္ုပ္ႏွင့္ ထိုက္ေသာကိစၥပင္ ျဖစ္သည္။ ၎ျပင္ ကိယာမတ္ ရွင္ျပန္ထမည့္ အခ်ိန္ကာလ ဆိုက္ေရာက္မည္ဟု ကၽြႏ္ုပ္ မယူဆေပ။ သို႔တေစလည္း ကၽြႏ္ုပ္သည္ အကယ္၍ကၽြႏ္ုပ္အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္ အထံေတာ္သို႔ ျပန္သြားခဲ့ရသည့္တိုင္ေအာင္ ဧကန္မလြဲ ကၽြႏ္ုပ္အဖို႔ ထိုအရွင္ျမတ္အထံေတာ္တြင္ သာ၍ ေကာင္းေသာ အက်ဳိးေက်းဇူးသည္ အမွန္ပင္ ရွိေခ်မည္၊ သို႔ျဖစ္ေပရာ ဧကန္မလြဲ ငါအရွင္ျမတ္သည္ ကာဖိရ္ ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔အား ၎တို႔ က်င့္မူခဲ့သမွ်တို႔ကို သိေစေတာ္မူေပသည္။ ထိုမွတစ္ပါး ဧကန္မုခ် ငါအရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔အား ျပင္းထန္ေသာျပစ္ဒဏ္၏ရသာကို ျမည္းစမ္းေစေတာ္မူေပမည္။

၀၄၁ း ၅၁။ စင္စစ္မွာကား ငါအရွင္ျမတ္သည္ လူသားတို႔၏အေပၚ၌ ေက်းဇူးျပဳေတာ္မူေသာအခါ ၎မွာ မ်က္ႏွာလႊဲကာ အေ၀းသို႔ ေရွာင္ဖယ္၍ သြားေလ့ရွိ၏။ သို႔တေစလည္း ၎၌ ေဘးဒုက ၡသက္ေရာက္ေသာအခါ (၎မွာ) က်ယ္၀န္းစြာ (တစ္နည္း) ရွည္လ်ားစြာ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳေလ့ရွိေပသတည္း။

၀၄၁ း ၅၂။ (အို-နဗီတမန္ေတာ္) အသင္သည္ ေျပာၾကားပါေလ။ (အခ်င္းတို႔၊) အသင္တို႔သည္ပင္ ေျပာျပၾကေလကုန္။ အကယ္၍ ယင္း(ကုရ္အာန္က်မ္းျမတ္)သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္အထံေတာ္မွ (က်ေရာက္ခဲ့သည္) ျဖစ္ခဲ့အံ့၊ ထို႔ေနာက္တစ္ဖန္ အသင္တို႔သည္ ယင္း(ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္)ကို ျငင္းပယ္ခဲ့ၾကသည္ရွိအံ့၊ သို႔ျဖစ္လွ်င္ ေ၀းကြာလွေသာ ကြဲျပားမႈ၌ ရွိေနေသာသူထက္ ပိုမို၍လမ္းမွားေသာသူ မည္သူရွိအံ့နည္း။

၀၄၁ း ၅၃။ မၾကာျမင့္မီပင္ ငါအရွင္ျမတ္သည္ ထိုသူတို႔အား မိုးကုပ္စက္၀ိုင္းမ်ား၌လည္းေကာင္း၊ ထိုသူတို႔၏ ကိုယ္မ်ား၌လည္းေကာင္း၊ မိမိသက္ေသလကၡဏာေတာ္မ်ားကို ျပေတာ္မူမည္။ ေနာက္ဆုံးတြင္ ၎တို႔၌ ဧကန္စင္စစ္ ယင္း(ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္) မွန္ကန္ေၾကာင္း သိသာထင္ရွား၍ လာေပမည္။ (အို-နဗီတမန္ေတာ္၊) အသင့္အား ဖန္ဆင္း ေမြးျမဴေတာ္မူေသာအရွင္ျမတ္သည္ပင္ (အသင့္အဖို႔)လုံေလာက္ေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ။ ဧကန္မလြဲ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အရာခပ္သိမ္းတို႔ကို ျမင္ေတာ္မူေသာ အသိသက္ေသပင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။

၀၄၁ း ၅၄။ သတိျပဳၾကေလကုန္။ ဧကန္အမွန္ ၎တို႔သည္ မိမိတို႔အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံၾကရမည္ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အရာခပ္သိမ္း ရွိေနၾကကုန္၏။ သတိျပဳၾကေလကုန္။ မလြဲဧကန္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အရာခပ္သိမ္းတို႔ကို ၀န္းၿခံဳလ်က္ ရွိေတာ္မူေပသတည္း။

No comments: