Wednesday, October 7, 2009

Surah 066 At Tahreem : Forbidden


၀၆၆။ စူရာ တဲဟ္ရီးမ္ း တားျမစ္ျခင္း က႑
(မကၠာၿမိဳ႕ေတာ္က်- ၁၂ အာယသ္ေတာ္)


မျပတ္မစဲ သနားၾကင္နာ ညွာတာေတာ္မူေသာ မဟာကရုဏာေတာ္ရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ နာမံေတာ္ျဖင့္ အစျပဳပါ၏။

၀၆၆ း ၁။ အိုနဗိတမန္ေတာ္ အသင္သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ ခြင့္ျပဳထားသည့္ အရာကို မိမိ၏ၾကင္ရာေတာ္မ်ား၏ ႏွစ္သက္မႈကို လုိသျဖင့္ တားျမစ္ရပါသနည္း။ သို႔ေသာ္လည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ အလြန္တရာ ခြင့္လႊတ္ေတာ္မူေသာအရွင္၊ အလြန္တရာ ဂရုဏာေတာ္ ထားေသာမူေသာအရွင္ျဖစ္သည္။

၀၆၆ း ၂။ စင္စစ္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အက်ဳိးငွာ အသင္တို႔၏ ႀကိမ္ဆုိခ်က္မ်ားကို ေျဖႏုိင္ရန္ နည္းလမ္းသတ္မွတ္ထားခဲ့၏။ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အရာခပ္သိမ္းကို အၾကြင္းမဲ့သိေသာ မူေသာအရွင္၊ အလြန္နက္နဲေသာ ဆင္ျခင္ထံုးတရားႏွင့္ ျပည့္စံုေသာမူေသာအရွင္ျဖစ္သည္။

၀၆၆ း ၃။ တစ္ခါ နဗီတမန္ေတာ္သည္ မိမိ၏ ဇနီးေတာ္တစ္ပါးအား စကားတစ္ခြန္းကို လွ်ဳိ႕၀ွက္စြာ ေျပာခဲ့သည္။ ထိုဇနီးေတာ္သည္ အျခား (ဇနီးေတာ္တစ္ပါးအား) ယင္းစကားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ၄င္းစကားကုိ တမန္ေတာ္အား အသိေပးခဲ့ရာ တမန္ေတာ္သည္ အခ်ဳိ႕ကို သိၿပီး အခ်ဳိ႕ကို လစ္လွ်ဴရႈ႕ခဲ့၏။ တဖန္ တမန္ေတာ္သည္ ၄င္းစကားကို ဇနီးေတာ္အား ျပန္ေျပာခဲ့ရာ ၄င္းဇနီးေတာ္က ဤသတင္းကို အသင့္အား မည္သူက ေျပာသနည္းဟု ေမးရာ တမန္ေတာ္က မိမိအား အရာခပ္သိမ္းကို အႀကြင္းမဲ့သိေတာ္မူေသာ၊ ၾကားေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္က အသိေပးခဲ့ သည္ဟု ျပန္ေျပာၾကားခဲ့ေလသည္။

၀၆၆ း ၄။ အၾကင္ ဇနီးေတာ္ ႏွစ္ပါးတို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ကို ေတာင္းပန္ခဲ့လွ်င္ ေကာင္း၏။ အေၾကာင္းမွာ သူတို႔ႏွစ္ဦး စိတ္ႏွလံုးမွ တမန္ေတာ္ျမတ္ မႏွစ္ၿမိဳ႕သည္ဘက္သုိ႔ ယိမ္းလွ်က္ရွိခဲ့၏။

၆၆ း ။ ၅ အကယ္၍ တမန္ေတာ္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အားကြာရွင္းခဲ့လွ်င္ ထိုတမန္ေတာ္၏ ဖန္ဆင္း ရွင္သည္ အသင္တို႔အစား အသင္တို႔ထက္ ထြတ္ျမတ္ေသာ မြတ္စ္လင္မ္ မိန္းမမ်ား၊ မု႔မင္န္ မိန္းမမ်ား၊ အမိန္႔နာခံေသာမိန္းမမ်ား၊ ၀န္ခ်ေတာင္းပန္ေသာမိန္းမမ်ား၊ သီလ ေဆာက္တည္ေသာ မိန္းမမ်ား၊ အအိုမ်ားႏွင့္ အပ်ဳိမ်ားကို ေပးအပ္ေတာ္မူေပမည္။

၀၆၆ း ၆။ အိုမု႔မင္န္ အေပါင္းတို႔ အသင္တို႔သည္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို၄င္း၊ မိမိတို႔ အိမ္သားမ်ားကို၄င္း၊ ငရဲမီးေဘးမွ လြတ္ကင္းၾကေအာင္ ႀကိဳးပမ္းၾကပါ။ ငရဲမီး၏ ေလာင္စာမ်ားသည္ လူမ်ားႏွင့္ ေက်ာက္တံုးမ်ားျဖစ္သည္။ ယင္းငရဲမီး၌ ညွာတာမႈကင္းမဲ့ေသာ၊ စိတ္ခက္ထန္ေသာ၊ လြန္စြာ ႀကံ႕ခုိင္ေသာ ေကာင္းကင္တမန္မ်ား ေစာင့္ၾကပ္လွ်က္ရွိ၏။ ၄င္းတို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ အမိန္႔ေတာ္ရွိသမွ်ကို မဖီဆန္ဘဲ အမိန္႔ေပးသမွ်ကို ေဆာင္ရြက္ေလ့ရွိၾက၏။

၀၆၆ း ၇။ အို ကာဖိရ္တို႔ အသင္တို႔သည္ မည္သည့္အေၾကာင္းျပခ်က္ကိုမွ် မျပၾကေလႏွင့္။ အသင္တို႔ သည္ မိမိတို႔ ျပဳလုပ္ခဲ့သမွ်ႏွင့္ စပ္လွ်ဥ္း၍သာ အျပစ္ေပးျခင္းခံေနၾကရျခင္းျဖစ္သည္။


၀၆၆ း ၈။ အိုအီမာန္ ယံုၾကည္သူအေပါင္းတို႔ အသင္တို႔သည္ စစ္မွန္ေသာ ၀န္ခ်ေတာင္းပန္ျခင္းမ်ဳိးျဖင့္ သာ ေတာင္းပန္ၾကပါ။ သို႔ျဖင့္ အသင္တို႔၏ ဖန္ဆင္းရွင္သည္ အသင္တို႔၏ အျပစ္မ်ားကို ပေပ်ာက္ေစ မည့္အျပင္ ေခ်ာင္းမ်ား တသြင္သြင္စီးလွ်က္ရွိေသာ ဥယ်ဥ္မ်ားအတြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္ေစမည္ျဖစ္သည္။ ထိုေန႔တြင္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ တမန္ေတာ္ျမတ္အား၄င္း၊ ထိုတမန္ေတာ္ကို အီမာန္ယူလာသူ မ်ားအား၄င္း အက်ဳိးယုတ္ေအာင္ ျဖစ္ေစမည္မဟုတ္ပါ။ ၄င္းတုိ႔၏ အလင္းေရာင္မွာ ၄င္းတို႔၏ ေရွ႕မွ၄င္း၊ လက္ယာဘက္၀ယ္၄င္း၊ ေျပးလ်က္ရွိေပမည္။ ၄င္းတို႔ေလွ်ာက္ထားမည္မွာ- အိုကၽြန္ေတာ္ မ်ဳိးတို႔၏ ဖန္ဆင္းရွင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔အလင္းေရာင္ကို အဆံုးတုိင္ေအာင္ထားေပးပါ၊ ကၽြႏု္ပ္တို႔အား ခြင့္လႊတ္ ေတာ္မူပါ၊ ဧကန္စင္စစ္ အရွင္ျမတ္သည္ အရာခပ္သိမ္းကို တတ္ႏုိင္စြမ္းေသာ အရွင္ပင္ျဖစ္ပါသည္။

၀၆၆ း ၉။ အို တမန္ေတာ္ အသင္သည္ ကာဖိရ္တို႔အား၄င္း၊ မုနာဖိက္တို႔အား၄င္း၊ သက္စြန္႔ႀကိဳးပမ္း တုိက္ခုိင္ပါေလ၊ ၄င္းတို႔အား တင္းက်ပ္ပါ၊ ၄င္းတို႔၏ ခိုလႈံရာသည္ ဂ်ဟႏၷမ္ ငရဲသာျဖစ္သည္။ စင္စစ္ ယင္းငရဲမွာ လြန္စြာ ဆိုးရြားလွေသာ စခန္းျဖစ္သည္။


၀၆၆ း ၁၀။ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ကာဖိရ္တို႔၏ အက်ဳိးငွာ တမန္ေတာ္ ႏူဟ္ႏွင့္ လူးသ္၏ ဇနီး ၾကင္ယာေတာ္ႏွစ္ဦးအား ဥပမာအျဖစ္ ခႈိင္းႏႈိင္း မိန္႔ၾကားေတာ္မူ၏။ ထိုဇနီးသည္ ႏွစ္ဦးသည္ ငါအရွင္ျမတ္၏ သူေတာ္စင္ကၽြန္ႏွစ္ပါး၏ လက္ေအာက္တြင္ရွိခဲ့ၾက၏။ သူတို႔ႏွစ္ဦးသည္ ထုိ ကၽြန္ႏွစ္ပါး ကို သစၥာ မထားၾကသျဖင့္ ထိုကၽြန္ႏွစ္ပါးသည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ ယွဥ္လွ်င္ ထိုဇနိး ႏွစ္ပါးကို စိုးစဥ္းမွ် အက်ဳိးမျပဳႏုိင္ခဲ့ပါ။ ထို႔အျပင္ အသင္တို႔ႏွစ္ဦးသည္လည္း အျခားသူမ်ားနည္းတူ ငရဲသို႔ ၀င္ၾကေလာ့ဟု မိန္႔ျခင္းကို ခံခဲ့ၾကရသည္။

၀၆၆ း ၁၁။ ထိုနည္းတူစြာ မု႔မင္န္မ်ားအဖုိ႔ အက်ဳိးရွိေအာင္ ဖိရ္ေအာင္န္၏ ဇနီးကို ဥပမာအျဖစ္ ခုိင္းႏႈိင္း မိန္႔ၾကားခဲ့သည္။ တစ္ခါ ဖိရ္ေအာင္န္၏ ဇနီးသည္ ဤသို႔ေလွ်ာက္ထားခဲ့၏။ အိုကၽြန္မ၏ ေမြးျမဴ ဖန္ဆင္းရွင္- အရွင္ျမတ္သည္ ကၽြန္မအတြက္ ဂ်ႏၷသ္အတြင္း ေနစရာအိမ္တစ္လံုး ေဆာက္ေပးေတာ္ မူပါ။ ထို႔အျပင္ ဖိရ္ေအာင္န္ႏွင့္ သူ၏လုပ္ရပ္မ်ားမွ၄င္း၊ မတရားေသာ အမ်ဳိးမ်ားမွ၄င္း လြတ္ေျမာက္ေစ ေတာ္မူပါ။

၀၆၆ း ၁၂။ ထိုနည္းတူစြာ အိမ္ရားန္၏ သမီး မရ္ယမ္အား ခုိင္းႏႈိင္းတင္ျပခဲ့၏။ ထုိမရ္ယမ္သည္ မိမိသိကၡာကို ေစာင့္ထိန္းခဲ့ရာ၊ ငါအရွင္ျမတ္သည္ ၄င္းအတြင္း၀ယ္ မိမိ၏ ၀ိညါဥ္ကို မုတ္သြင္းခဲ့၏။ ထို႔အျပင္ မရ္ယမ္သည္ မိမိဖန္ဆင္းရွင္၏ မိန္႔ၾကားခ်က္မ်ားကို၄င္း၊ က်မ္းဂမ္မ်ားကို၄င္း ယံုၾကည္ ေထာက္ခံခဲ့သည့္အျပင္ အမိန္႔ေတာ္ကို နာခံသူမ်ားတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ေလသည္။


No comments: