Monday, November 9, 2009

Surah 047 Muhammad : Muhammad (s)


၀၄၇။ စူရာ မုဟမၼဒ္ း တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္
(ဆြာလႅလႅာဟု အလိုင္ဟိ၀စလႅမ္) က႑

( မကၠာၿမိဳ႕ေတာ္က်- အေစာင္ ၂၆၊ ၃၈ အာယသ္ေတာ္)

မျပတ္မစဲ သနားၾကင္နာ ညွာတာေတာ္မူေသာ မဟာကရုဏာေတာ္ရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ နာမံေတာ္ျဖင့္ အစျပဳပါ၏။

၀၄၇ း ၁။ အၾကင္သူတို႔သည္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ခဲ့ၾကကုန္၏။ ၎ျပင္ ထိုသူတုိ႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ လမ္းေတာ္မွ ပိတ္ပင္တားဆီးခဲ့ၾကကုန္၏။ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔၏ က်င့္မူ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကို အခ်ည္းႏွီး ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္။

၀၄၇ း ၂။ သို႔ရာတြင္ အၾကင္သူတို႔သည္ သက္၀င္ယုံၾကည္ခဲ့ၾက၏။ ေကာင္းမႈမ်ားကို က်င့္မူေဆာက္တည္ခဲ့ၾက၏။ (နဗီတမန္ေတာ္)မုဟမၼဒ္၏ အေပၚ၌ ခ်ေပးေတာ္မူျခင္းခံခဲ့ရသည့္အရာကို စင္စစ္ ထိုအရာသည္ ၎တို႔အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာအရွင္ ျမတ္အထံေတာ္မွ (ခ်ေပးျခင္းခံရေသာ) အမွန္တရားပင္ ျဖစ္သည္ဟု ယုံၾကည္ခဲ့ၾက၏။ ထုိအရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔၏မေကာင္းမႈမ်ားကို ၎တို႔မွ ပေပ်ာက္ ေစေတာ္မူမည့္ျပင္ ၎တို႔၏ အေျခအေနကိုလည္းေကာင္းေအာင္ ျပဳျပင္ေပးေတာ္မူေပမည္။

၀၄၇ း ၃။ ဤသို႔ျဖစ္ရျခင္းမွာ ကာဖိရ္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔သည္ အမွားကို လိုက္နာခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ မုအ္မင္န္ သက္၀င္ယုံၾကည္သူတို႔မွာ အမွန္တရားကို လိုက္နာခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ ျဖစ္ေပသည္။ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ဤနည္းအတိုင္းပင္ လူတို႔၏အက်ိဳးငွာ ၎င္းတို႔၏ အေျခအေနမ်ားကို ခိုင္းႏိႈင္း မိန္႔ၾကားထားေတာ္မူေပ သတည္း။

၀၄၇ း ၄။ ယခုေသာ္ အသင္တို႔သည္ ကာဖိရ္ ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ေသာ သူတို႔ႏွင့္ရင္ဆိုင္ ေတြ႕ၾကေသာအခါ လည္ကုပ္မ်ားကို ခုတ္ျဖတ္ၾကေလကုန္။ ေနာက္ဆုံးတြင္ အသင္တို႔သည္ ၎တို႔အား ေကာင္းစြာ သတ္ျဖတ္ခဲ့ၾကၿပီးေသာအခါ သုံ႔ပန္းမ်ားကို ႀကိဳးမ်ားျဖင့္ ေကာင္းစြာ တုပ္ေႏွာင္ၾကေလကုန္။ ထုိ႔ေနာက္ တစ္ဖန္ (အသင္တို႔သည္) ေက်းဇူးျပဳျခင္းအားျဖင့္ (ေလ်ာ္ေၾကးမယူဘဲ ျပန္လႊတ္ျခင္းကို) ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေလ်ာ္ေၾကးယူ၍ (ျပန္လႊတ္) ျခင္းကိုေသာ္ လည္းေကာင္း၊ (ျပဳႏိုင္ခြင့္ရွိ၏၊) စစ္မက္တိုက္ခိုက္မႈသည္ လက္နက္ခ်သည့္ တိုင္ေအာင္ (၎တို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ အမိန္႔ေတာ္သည္) ဤအတိုင္း ျဖစ္၏။ စစ္စစ္ေသာ္ကား အကယ္၍သာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ အလိုရွိေတာ္မူပါလွ်င္ (စစ္မက္ တိုက္ခိုက္ရန္ အမိန္႔ထုတ္ျပန္ျခင္း ျပဳေတာ္မမူဘဲ ကိုယ္ေတာ္တိုင္) ၎တို႔အား လက္စားေခ် အျပစ္ေပး ေတာ္မူခဲ့မည္သာ။ သို႔ရာတြင္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အနက္ အခ်ိဳ႕ကို အခ်ိဳ႕ျဖင့္ စမ္းသပ္ေတာ္ မူအံ့ေသာငွာ (စစ္တိုက္ရန္အမိန္႔ေတာ္ကို ထုတ္ျပန္ေတာ္ မူခဲ့၏။) အမွန္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ လမ္းေတာ္၌ သတ္ျဖတ္ျခင္းခံခဲ့ၾကရ ေသာ သူတို႔၏ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကို ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အလွ်င္း အခ်ည္းႏွီး ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္ မဟုတ္ေပ။

၀၄၇ း ၅။ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အမွန္ပင္ ၎တို႔အား လမ္းမွန္သုိ႔ ပို႔ေပးေတာ္မူသည့္ျပင္ ၎တို႔၏ အေျခအေနကိုလည္းေကာင္းေအာင္ ျပဳျပင္၍ ေပးေတာ္မူေပမည္။

၀၄၇ း ၆။ ထိုမွတပါး ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔အား ဂ်ႏၷတ္ သုခဘုံသို႔ ၀င္ေရာက္ေစေတာ္မူေပမည္။ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ယင္း ဂ်ႏၷတ္ သုခဘုံကို ၎တုိ႔အား (ေကာင္းစြာ) သိထားေစေတာ္မူမည္ ျဖစ္၏။

၀၄၇ း ၇။ အုိ-မုအ္မင္န္ သက္၀င္ယုံၾကည္သူအေပါင္းတို႔၊ အကယ္၍ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ (၏သာသနာကိုလည္းေကာင္း ထိုအရွင္ျမတ္၏ ရစူလ္ တမန္ေတာ္)အား(လည္းေကာင္း၊) ကူညီၾကလွ်င္ ထို အရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အား ကူညီေတာ္မူမည္။ ထိုမွတပါး ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔၏ေျခမ်ားကို (စစ္္မက္တိုက္ခိုက္ရာ၌) ၿမဲၿမံႀကံ႕ခိုင္ေစေတာ္မူေပမည္။

၀၄၇ း ၈။ ကာဖိရ္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာ သူတို႔၌မူ ပ်က္စီးျခင္းသာလွ်င္ ရွိေပမည္။ ထိုမွတပါး ၎တို႔၏ က်င့္မူ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကိုလည္း ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အခ်ည္းႏွီး ျဖစ္ေစေတာ္မူေပမည္။

၀၄၇ း ၉။ ဤသည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ ခ်ေပးေတာ္မူေသာ (အမိန္႔ပညတ္တို႔)ကို ၎းတို႔ စက္ဆုပ္ခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ပင္။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔၏ က်င့္မူ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကို အခ်ည္းႏွီး ျဖစ္ေစေတာ္မူခဲ့ေပသတည္း။

၀၄၇ း ၁၀။ ၎တို႔သည္ ကမၻာေျမ၀ယ္ လွည့္လည္သြားလာမႈကို မျပဳခဲ့ၾကေလသေလာ။ သို႔ျပဳခဲ့ၾကလွ်င္ ၎တို႔သည္ မိမိတို႔အလ်င္ ရွိခဲ့ၾကေသာ သူတို႔၏ ေနာက္ဆုံးအက်ိဳးသည္ မည္သုိ႔မည္ပုံျဖစ္ခဲ့သည္ကို ျမင္ၾကေပမည္။ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ထိုေရွးသူေဟာင္းတို႔အား ဖ်က္ဆီးေတာ္မူခဲ့၏။ စင္စစ္ေသာ္ကား (ဤ) ကာဖိရ္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔၌(လည္း)ယင္း ကဲ့သို႔ေသာ အျဖစ္အပ်က္မ်ားပင္ ျဖစ္ေပၚအံ့သတည္း။

၀၄၇ း ၁၁။ ယင္းသို႔ျဖစ္ျခင္းမွာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ မုအ္မင္န္ သက္၀င္ယုံၾကည္သူတို႔၏ ကိစၥအ၀၀ကို ေဆာင္ရြက္ေပးေတာ္မူေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ကာဖိရ္ ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ ေသာသူတို႔၌ ကိစၥအ၀၀ကို ေဆာင္ရြက္ေပးေတာ္မူ ေသာအရွင္ဟူ၍ အလွ်င္းမရွိေသာေၾကာင့္လည္ေကာင္း၊ ျဖစ္ေပသည္။

၀၄၇ း ၁၂။ ဧကန္မလဲြ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ အီမာန္ သက္၀င္ယုံၾကည္ၿပီးေနာက္ ေကာင္းမႈမ်ားကို က်င့္မူ ေဆာက္တည္ၾကကုန္ေသာ သူတို႔အား ဥယ်ာဥ္မ်ားသို႔ ၀င္ေရာက္ေစေတာ္မူေပမည္။ ယင္းဥယ်ာဥ္မ်ား၏ ေအာက္၌ ေရေခ်ာင္းမ်ားသည္ စီးေတြလ်က္ ရွိၾကေပမည္။ သို႔ရာတြင္ ကာဖိရ္ေသြဖည္ျငင္းပယ္ ေသာသူတို႔မွာကား ေျခေလးေခ်ာင္း တိရစၦာန္တို႔ စား(ေသာက္) ၾကသကဲ့သို႔ပင္ (ေလာကီဘ၀၌သာလွ်င္) စည္းစိမ္ခံျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ စား(ေသာက္၊ ေနထိုင္)ျခင္းကို လည္းေကာင္း၊ ျပဳလုပ္၍ေနၾကကုန္၏။ စင္စစ္မွာမူကား (ငရဲ)မီးသာလွ်င္ ၎တို႔၏ ေနရာထိုင္ခင္း (အစစ္အမွန္) ျဖစ္ေပသည္။

၀၄၇ း ၁၃။ စင္စစ္ေသာ္ကား ေျမာက္ျမားစြာေသာ ၿမိဳ႕ရြာ မ်ားမွာ၊ ခြန္အားဗလအားျဖင့္ အသင့္အား ႏွင္ထုတ္ ခဲ့ေသာ အသင္၏ၿမိဳ႕ရြာထက္ပိုမို (ႀကီးမား) ျပင္းထန္ ခဲ့ၾကကုန္၏။ ငါအရွင္ျမတ္သည္ ထိုၿမိဳ႕ရြာမ်ားကို ဖ်က္ဆီးေတာ္မူခဲ့၏။ ၎တို႔အား ကူညီေစာင္မမည့္သူ ဟူ၍ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ်ပင္ မရွိခဲ့ေပတကား။

၀၄၇ း ၁၄။ သို႔ျဖစ္ေပရာ မိမိတု႔ိအား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္ မူေသာ အရွင္ျမတ္အထံေတာ္မွ ထင္ရွားစြာေသာ သက္ေသလကၡဏာေပၚ၌ ရပ္တည္လ်က္ရွိၾကေသာ သူတို႔သည္ အၾကင္သူတို႔ကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾကပါမည္ေလာ။ ထိုသူတို႔၏ မေကာင္းမႈမ်ားမွာ ၎တို႔၏အျမင္၌ လွပတင့္တယ္ေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္းခံခဲ့ရေလ၏။ ထိုမွတပါး ထိုသူတို႔သည္ မိမိတို႔၏စိတ္အလိုဆႏၵမ်ားကို လိုက္နာခဲ့ၾကကုန္၏။

၀၄၇ း ၁၅။ မြတၱကီ သူေတာ္စင္မ်ား ကတိေပးျခင္းကို ခံၾကရေသာ ဂ်ႏၷတ္ သုခဘုံ၏အေျခအေနမွာ(ဤသို႔ ျဖစ္၏။) ယင္း ဂ်ႏၷတ္ သုခဘုံ၌ အနံ႔အရသာ မပ်က္ေသာ ေရေခ်ာင္းမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ အရသာ ေျပာင္းလဲသြားျခင္းမရွိေသာ ႏို႔ေခ်ာင္းမ်ားသည္ လည္းေကာင္း၊ ေသာက္သုံးသူတို႔အဖို႔ အထူးအနံ႔ အရသာေကာင္းေသာ အရက္ေခ်ာင္းမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ ၾကည္လင္သန္႔ရွင္းစင္ၾကယ္ေသာ ပ်ားရည္ေခ်ာင္းမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ ရွိၾကေပမည္။ ထိုမွတပါး ၎တို႔အဖို႔ ယင္း“ဂ်ႏၷတ္”သုခဘုံ၌ သစ္သီး၀လံမ်ိဳးစုံတို႔သည္လည္း ရွိေပမည္။ ထုိမွတပါး ထိုသူတို႔အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာအရွင္ျမတ္ အထံေတာ္မွ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္သည္လည္း ရွိေပမည္။ (သုိ႔ျဖစ္ေပရာ ထိုသူတို႔သည္) အၾကင္သူတို႔ကဲ့သုိ႔ (ျဖစ္ႏိုင္ၾကပါမည္ေလာ။) ထိုသူတို႔သည္ မီးထဲ၌ အၿမဲထာ၀ရ ေနထိုင္ၾကအံ့ေသာ သူမ်ားပင္ ျဖစ္ၾက ကုန္၏။ ထုိမွတပါး ၎တို႔သည္ က်ိဳက္က်ိဳက္ ဆူလ်က္ရွိေသာေရ တိုက္ေကၽြးျခင္းကို ခံၾကရမည္ ျဖစ္ေပရာ ထိုေရမွာမူကား ၎တိ႔ု၏ အူသိမ္၊ အူမ မ်ားကို အပိုင္းပိုင္း ျဖတ္ေစအံ့သတည္း။

၀၄၇ း ၁၆။ စင္စစ္ေသာ္ကား ၎တို႔တြင္ အသင့္ဘက္သို႔ နားစြင့္၍ေနၾကသူမ်ားလည္း ရွိၾကကုန္၏။ ေနာက္ဆုံးတြင္ အသင့္ထံမွ ထြက္ခဲ့ၾကေသာအခါ ၎တို႔သည္ အသိပညာကို ခ်ီးျမႇင့္ခံၾကရ ေသာပုဂ္ၢိဳလ္တို႔အား ယခု ဤသူ(တမန္ေတာ္ျမတ္သည္) မည္သည့္စကား ေျပာဆိုခဲ့ပါသနည္းဟု ေမးျမန္းၾကကုန္၏။ ထိုသူတို႔သည္ ပင္လွ်င္ အၾကင္သူမ်ားတည္း။ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔၏ စိတ္ႏွလုံးမ်ားအေပၚ၌ တံဆိပ္ ခတ္ႏွိပ္ထားေတာ္မူ၏။ ထုိ႔ျပင္ ၎တို႔သည္ မိမိတို႔၏ စိတ္အလိုဆႏၵမ်ားကို လိုက္နာၾကကုန္၏။

၀၄၇ း ၁၇။ သို႔ရာတြင္ တရားလမ္းမွန္ကို ရရွိခဲ့ၾကေသာ သူတို႔ကိုမူကား ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ပိုမို၍ပင္ တရား လမ္းမွန္ကို ျပသေတာ္မူ၏။ ထိုမွတပါး ၎းတို႔အား တာက္၀ါတရားကိုလည္း ခ်ီးျမႇင့္ေပးသနားေတာ္မူ၏။



၀၄၇ း ၁၈။ စင္စစ္၎တို႔သည္ ႐ုတ္တရက္ မိမိတို႔ထံ ကိယာမတ္ ရွင္ျပန္ထမည့္အခ်ိန္ကာလ ဆိုက္ေရာက္ လာျခင္းကိုသာလွ်င္ ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္ဆိုင္း၍ ေနၾကကုန္၏။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဧကန္မလဲြ ယင္းရွင္ျပန္ထမည့္အခ်ိန္ ကာလ၏ နိမိတ္လကၡဏာမ်ားမွာမူကား ေရာက္လာခဲ့ေခ်ၿပီ။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ယင္းရွင္ျပန္ထမည့္ အခိ်န္ကာလသည္ ၎တို႔ထံ ေရာက္လာေသာအခါ ၎တို႔၌ သတိရျခင္းသည္ အဘယ္မွာလွ်င္ အက်ိဳးရွိေတာ့အံ့နည္း။
၀၄၇ း ၁၉။ သို႔ျဖစ္ေပရာ (အုိ-နဗီတမန္ေတာ္၊) အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္မွတပါး ဆည္းကပ္ကိုးကြယ္ရာအရွင္ဟူ၍ အလ်င္းမရွိေၾကာင္း ေကာင္းစြာသိရွိ ယုံၾကည္ထားပါေလ။ ထုိ႔ျပင္ အသင္သည္ မိမိ၏ ခ်ိဳ႕တဲ့မႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍လည္းေကာင္း၊ မုအ္မင္န္ သက္၀င္ယုံၾကည္သူ ေယာက်္ား၊ မိန္းမတို႔အဖို႔လည္းေကာင္း၊ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ကို ပန္ၾကားအသနားခံပါေလ။ အမွန္ စင္စစ္မွာကား အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔ (အားလုံးတို႔)၏လွည့္လည္သြားလာမႈကိုလည္းေကာင္း၊ အသင္တုိ႔၏ ခိုလႈံရာကိုလည္းေကာင္း၊ ေကာင္းစြာ သိရွိေတာ္မူေပသတည္း။
၀၄၇ း ၂၀။ စင္စစ္ေသာ္ကား မုအ္မင္န္ သက္၀င္ယုံၾကည္ သူတို႔က စူရဟ္ က႑တစ္ခုခု အဘယ္ေၾကာင့္ မက်ေရာက္ပါသနည္းဟု ေျပာဆို (ေတာင့္တ)ခဲ့ၾကကုန္၏။ သို႔ရာတြင္ ရွင္းလင္းျပတ္သားေသာ စူရဟ္ က႑ တစ္စုံတစ္ရာသည္ ခ်ေပးျခင္းကိုခံရ၍ ယင္း စူရဟ္ က႑၌ စစ္မက္တိုက္ခုိက္ရန္အေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါရွိေသာအခါ စိတ္ႏွလုံးမ်ားတြင္ ေရာဂါေ၀ဒနာရွိေသာ သူတို႔သည္ ေသေဘးကို စိုးရိမ္ေသာေၾကာင့္ မိန္းေမာေနသူမ်ား၏အၾကည့္မ်ိဳးႏွင့္ အသင့္ဘက္သုိ႔ ၾကည့္ေနၾကသည္ကို အသင္ေတြ႕ျမင္ရေပမည္။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ၎တို႔၌ ပ်က္စီးမႈရွိေပမည္။


၀၄၇ း ၂၁။ (၎တို႔၏) လိုက္နာမႈသည္လည္းေကာင္း၊ ေျပာဆိုမႈသည္လည္းေကာင္း၊ သိရွိၿပီးျဖစ္၏။ သို႔တေစလည္း ၎တို႔သည္ အေရးကိစၥ အလုံးစုံျပဌာန္းၿပီး ျဖစ္ေသာအခါ၌လည္း အကယ္၍ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ သစၥာေစာင့္သိၾကလွ်င္ ၎တို႔ အဖို႔အေကာင္းဆုံးပင္ ျဖစ္ခဲ့ေပမည္။

၀၄၇ း ၂၂။ သို႔ျဖစ္ေပရာ အကယ္၍ အသင္တို႔သည္ (စစ္မက္တိုက္ခိုက္ျခင္းမွ) လဲႊေရွာင္ခဲ့ၾကသည္ရွိေသာ္ ကမၻာေျမ၀ယ္ ဆူပူေသာင္းက်န္းႏိုင္ၾကမည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔အခ်င္းခ်င္း သားခ်င္းေတာ္စပ္မႈကို ျဖတ္ေတာက္ႏိုင္ၾကမည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ေမွ်ာ္လင့္ၾကေလသေလာ။

၀၄၇ း ၂၃။ ထိုသူတို႔သည္ အၾကင္သူမ်ားပင္။ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔အား က႐ုဏာေတာ္မွ ကင္းေ၀းေစေတာ္မူခဲ့၏။ တစ္ဖန္ ၎တို႔အား နားပင္းေစေတာ္ မူခဲ့၏။ ထုိ႔ျပင္ ၎တို႔၏မ်က္စိမ်ားကို ကန္းေစေတာ္ မူခဲ့၏။


၀၄၇ း ၂၄။ သို႔ပါလ်က္ ၎တို႔သည္ ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္ကို ေစ့ငုစြာ စဥ္းစားဆင္ျခင္သုံးသပ္ျခင္း မျပဳၾကေလသေလာ။ သုိ႔တည္းမဟုတ္ (၎တို႔၏) စိတ္ႏွလုံးမ်ားေပၚ၌ ေသာ့ခေလာက္မ်ား(ခတ္ထားလ်က္) ရွိေနသေလာ။

၀၄၇ း ၂၅။ ဧကန္စင္စစ္ အၾကင္သူတို႔သည္ ၎တို႔အဖို႔ တရားလမ္းမွန္ ထင္ရွားခဲ့ၿပီးေနာက္တြင္ ေက်ာခိုင္း၍ ျပန္လွည့္သြားၾကကုန္၏။ ႐ိႈင္တြာန္ မိစၦာေကာင္သည္ ထုိသူတို႔အား ျဖားေယာင္းခဲ့ေလ၏။ ထိုမွတပါး ယင္း ႐ႈိင္တြာန္ မိစၦာေကာင္သည္ ၎တို႔အား မက္လုံးျပခဲ့ေလ၏။

၀၄၇ း ၂၆။ ထိုသို႔ျဖစ္ရျခင္းမွာ ၎တို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ ခ်ေပးသနားေတာ္မူခဲ့ေသာ အမိန္႔ေတာ္မ်ားကို စက္ဆုပ္ၾကေသာသူတို႔အား ဧကန္အမွန္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ အခ်ိဳ႕ေသာအေရးကိစၥမ်ား၌ အသင္တို႔၏စကားကို လိုက္နာၾကမည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ပင္။ စစ္စစ္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔၏လွ်ိဳ႕၀ွက္စြာေျပာဆိုမႈကို ေကာင္းစြာ သိရွိေတာ္မူ၏။

၀၄၇ း ၂၇။ သုိ႔ရာတြင္ မလာအိကဟ္ ေကာင္းကင္တမန္ မ်ားသည္ ထိုသူတို႔၏မ်က္ႏွာမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုသူတို႔၏ေက်ာက္ကုန္းမ်ားကို လည္းေကာင္း၊ ႐ိုက္ၾကလ်က္ ထိုသူတို႔၏ အသက္ဇီ၀ိန္ ႏႈတ္သိမ္းၾကေသာအခါ (ထိုသူတို႔သည္) မည္သည့္အျဖစ္သို႔ (ေရာက္ရွိၾကအံ့နည္း)။

၀၄၇ း ၂၈။ ထိုသို႔ျဖစ္ရျခင္းမွာ ထိုသူတို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ မႏွစ္ၿမိဳ႕ေသာနည္းလမ္းကို လိုက္နာခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ထိုအရွင္ျမတ္၏ ႏွစ္ၿမိဳ႕မႈကို စက္ဆုပ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ျဖစ္ေပသည္။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔၏ အျပဳအမူ ေဆာင္ရြက္ခ်က္တို႔ကို အခ်ည္းႏွီးပင္ ျဖစ္ေစေတာ္မူခဲ့ေပသတည္း။

၀၄၇ း ၂၉။ စိတ္ႏွလုံးမ်ားတြင္ ေရာဂါေ၀ဒနာရွိေသာ သူတို႔သည္ ၎တို႔၏ ရန္ၿငိဳးထားမႈမ်ားကို ငါအရွင္ျမတ္သည္ အလွ်င္း ထုတ္ေဖာ္ေတာ္မူ မည္မဟုတ္ဟု ထင္မွတ္ေနၾကေလသေလာ။

၀၄၇ း ၃၀။ စင္စစ္ေသာ္ကား အကယ္၍သာ ငါအရွင္ျမတ္သည္ အလိုရွိေတာ္မူပါလွ်င္ ငါအရွင္ျမတ္သည္ အသင့္အား ၎တို႔ကို (သိေစအံ့ေသာငွာ) အမွန္ပင္ ျပသေတာ္ မူေပမည္။ ထိုအခါ အသင္သည္ မုခ်ဧကန္ ၎တို႔အား ၎တို႔၏ ႐ုပ္ရည္လကၡဏာအမူအရာျဖင့္ မုခ် အတိအက် သိရွိေပမည္။ ထိုမွတပါး အသင္သည္ ၎တို႔အား (၎တို႔၏) စကားေျပာဆိုပုံ စကား အသြားအလာျဖင့္ (ယခုလည္း) အမွန္ပင္ သိရွိေပမည္။ အမွန္ စင္စစ္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔၏ ျပဳမူေဆာင္ရြက္ခ်က္တို႔ကို ေကာင္းစြာ သိရွိေတာ္မူ၏။

၀၄၇ း ၃၁။ ၎ျပင္ ဧကန္မလဲြ ငါအရွင္ျမတ္သည္ အသင္ တို႔အနက္မွ သက္စြန္႔ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္သူတို႔ကို သိရွိေတာ္မူသည့္တိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း၊ အသင္ တို႔၏အေျခအေနမ်ားကို စမ္းသပ္ (ၾကည့္႐ႈ) ေတာ္မူသည့္ တိုင္ေအာင္လည္းေကာင္း၊ အသင္တို႔အား စမ္းသပ္ေတာ္မူအံ့သတည္း။

၀၄၇ း ၃၂။ ဧကန္အမွန္ အၾကင္သူတို႔သည္ ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ခဲ့ၾကကုန္၏။ ထုိ႔ျပင္ ၎တို႔သည္ အလႅာဟ္ အရွင္ျမတ္၏လမ္းမွ(လည္း) တားဆီးခဲ့ၾကကုန္၏။ ထိုမွတပါး ၎တို႔သည္ ရစူလ္တမန္ေတာ္ျမတ္အား ဆန္႔က်င္ဘက္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကကုန္၏။ ၎တို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္အား အနည္းငယ္စိုးစဥ္းမွ်ပင္ အက်ိဳးယုတ္ေစႏိုင္ၾကမည္ မဟုတ္ေပ။ သို႔ရာတြင္ ထုိအရွင္ျမတ္သည္ အမွန္ပင္ ၎တို႔၏ ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ခ်က္တို႔ကို အခ်ည္းႏွီး ျဖစ္ေစေတာ္မူေပမည္။

၀၄၇ း ၃၃။ အုိ-မုအ္မင္န္ သက္၀င္ယုံၾကည္သူအေပါင္းတို႔၊ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏အမိန္႔ေတာ္ကို လိုက္နာၾကေလကုန္။ ထို႔ျပင္အသင္တို႔သည္ ရစူလ္တမန္ေတာ္ျမတ္၏အမိန္႔ေတာ္ကို(လည္း) လိုက္နာၾကေလကုန္။ ထိုမွတပါး အသင္တို႔သည္ မိမိတို႔၏ အျပဳအမူေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကို အခ်ည္းႏွီး မျဖစ္ေစၾကကုန္လင့္။

၀၄၇ း ၃၄။ ဧကန္စင္စစ္ အၾကင္သူတို႔သည္ ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ခဲ့ၾကကုန္၏။ ထို႔ျပင္ ၎တို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏လမ္းမွ တားဆီး ပိတ္ပင္ခဲ့ၾကကုန္၏။ ထို႔ေနာက္ ၎တို႔သည္ ကာဖိရ္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ သူတို႔အျဖစ္ႏွင့္ပင္ ေသဆုံးသြားခဲ့ၾကကုန္၏။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔အား အလွ်င္း ခြင့္လႊတ္ခ်မ္းသာေပးေတာ္မူမည္ မဟုတ္ေပ။

၀၄၇ း ၃၅။ သို႔ျဖစ္ေပရာ (အို- မုအ္မင္န္ သက္၀င္ ယုံၾကည္သူ အေပါင္းတို႔၊) အသင္တို႔သည္ အားေလွ်ာ့ျခင္းလည္း မျပဳၾကကုန္လင့္၊ (၎တို႔အား) စစ္ေျပၿငိမ္းေရးသို႔ ဖိတ္ေခၚျခင္းလည္း မျပဳၾကကုန္လင့္၊ အမွန္ေသာ္ကား အသင္တို႔သည္သာလွ်င္ ေအာင္ျမင္သူမ်ား ျဖစ္ၾကကုန္၏။ ၎ျပင္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူ၏။ ၎ျပင္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အသင္တုိ႔၏ ျပဳမူေဆာင္ရြက္ခ်က္ မ်ား၏ အက်ိဳးကို အလွ်င္းေလ်ာ့နည္းေစေတာ္မူမည္ မဟုတ္ေပတကား။

၀၄၇ း ၃၆။ (ဤ) ပစၥဳပၸန္ေလာကီဘ၀မွာ ကစားပဲြ၊ ေပ်ာ္ရႊင္ ပဲြမွ်သာ ျဖစ္၏။ သို႔ရာတြင္ အကယ္၍ အသင္တုိ႔သည္ သက္၀င္ ယုံၾကည္ၾကသည္ရွိေသာ္ ၎ျပင္ (ျပစ္မႈဒုစ႐ိုက္တို႔မွ) ၾကဥ္ေရွာင္ၾကသည္ရွိေသာ္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔၏ကုသိုလ္အက်ိဳးမ်ားကို ခ်ီးျမႇင့္ေပးသနားေတာ္မူေပမည္။ ထိုမွတပါး ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔ထံမွ အသင္တို႔၏ ပစၥည္းမ်ားကို ေတာင္းဆိုမည္လည္း မဟုတ္ေပ။

၀၄၇ း ၃၇။ အကယ္၍ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔ထံမွ ယင္းပစၥည္းဥစၥာမ်ားကို ေတာင္းဆိုေတာ္မူသည္ရွိေသာ္၊ တစ္ဖန္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔ထံ အပူတျပင္း ေတာင္းဆုိေတာ္မူသည္ရွိေသာ္၊ အသင္တို႔သည္ ေစးႏွဲၾကေပမည္။ ၎ျပင္ ထိုအရွင္ျမတ္သည္လည္း အသင္တို႔၏ စက္ဆုပ္မႈမ်ားကို ထုတ္ေဖာ္ေတာ္မူေပမည္။

၀၄၇ း ၃၈။ ဟယ္-(အခ်င္းတို႔၊) အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏လမ္း၌ သုံးစဲြရန္ ဖိတ္ေခၚျခင္းကို ခံၾကရေသာသူမ်ားပင္။ သို႔ရာတြင္ အသင္တို႔အနက္ အခ်ိဳ႕မွာ ေစးႏွဲေသာသူမ်ားျဖစ္ၾကကုန္၏။ အမွန္ ေသာ္ကား မည္သူမဆို ေစးႏွဲပါမူ ထိုသူသည္ မိမိကုိယ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေစးႏွဲသည္သာတည္း။ စင္စစ္ေသာ္မူကား အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ လိုလားေတာင့္တျခင္း ကင္းမဲ့ေတာ္မူေသာအရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ရာတြင္ အသင္တို႔သည္ လိုလား ေတာင့္တသူမ်ားပင္ ျဖစ္ၾကကုန္၏။ ၎ျပင္ အကယ္၍ အသင္တို႔သည္ မ်က္ႏွာလဲႊၾကပါမူ ထိုအရွင္ျမတ္သည္ (အသင္တို႔အား) အသင္တို႔၏ေနရာတြင္ အျခားေသာ အမ်ိဳးသားတို႔ျဖင့္ လဲလွယ္ေတာ္မူေပမည္။ ထိုအမ်ိဳးသားတို႔မွာကား အသင္တို႔ႏွင့္ တူၾကမည္ မဟုတ္ေပ။

No comments: